Lenka Mlynková  /  SK

Wszystko zaczęło się około 1990 roku. Kiedy miałem dwanaście lat, rodzice pozwolili mi pojechać z moją najlepszą przyjaciółką na tydzień do domu jej ciotki w Brnie i tam właśnie po raz pierwszy spotkałem przedstawiciela niemieckiej rasy bokser. Ciotka mojej przyjaciółki miała czteroletniego złotego boksera o imieniu Algar, którego uroda i siła zapierały mi dech w piersiach. Algar był potężnym psem z piękną klatką piersiową i przedpiersiem, krótko przyciętymi uszami i ogonem oraz białym śliniakiem. Przez całe wakacje nie przestawałem się dziwić, że tak potężny, groźnie wyglądający pies był w rzeczywistości klaunem w psim ciele. Potrafił zachowywać się szlachetnie i dumnie, a potem zachowywać się jak totalny „bum”… Te wakacje były dla mnie decydujące – tęskniłam za bokserem. Ponieważ nie pochodzę z rodziny kochającej psy, moje pragnienie nie spotkało się od razu ze zrozumieniem. Przez dwa lata namawiałem rodziców, żeby mi kupili boksera. Na próżno. Po dwóch latach moi rodzice zgodzili się na psa, ale musiał to być pies sięgający mi do kolan. Do mojich kolan. I tak przez 8 lat byłam właścicielką czarnego sznaucera średniej wielkości. Jednak moje marzenie o bokserze pozostało niespełnione…
Decyzja o bokserze, a później o rozpoczęciu hodowli, zapadła dopiero w 2014 roku, kiedy z mężem kupiliśmy dom od renomowanego hodowcy owczarków niemieckich z 6 kojcami, co pozwoliło mi zacząć spełniać moje marzenie. Jeśli chodzi o rasę, wybór padł naturalnie na boksera, ponieważ fascynował mnie on od dziecka. I tak do naszej rodziny stopniowo dołączyli DEUTSCH Mir-Fiš, NITIKA Fender Edda i pies mojego życia BARACHIEL FLOYD Fender Edda, w którym spełniły się wszystkie moje marzenia. Razem z mężem wyhodowaliśmy 24 mioty w hodowli Deutsch Algar.
Jeśli chodzi o moją pracę kynologiczną, w przeszłości byłam członkiem zespołów organizacyjnych kilku klubowych, corocznych i środkowoeuropejskich wystaw bokserów, a także członkiem komitetu organizacyjnego ATIBOX WM. W 2022 roku byłam dyrektorem Specjalnej Dorocznej Wystawy Bokserów na Słowacji.
W 2023 roku ukończyłam szkolenie aplikanta i zostałam sędzią krajowym SKJ dla rasy bokser niemiecki, a później również dla ras rottweiler i dog niemiecki. Gdyby ktoś powiedział mi, gdy miałam dwanaście lat, że będę miała boksera niemieckiego, że potomstwo z naszej hodowli będzie rozsiane po całym świecie i że zostanę sędzią dla mojej wymarzonej rasy, nie uwierzyłabym. W przyszłości planuję kontynuować naukę w dziedzinie kynologii.
Życzę Państwu wielu przyjemnych doświadczeń i dobrego samopoczucia sędziów podczas sędziowania.

It all started around 1990. When I was twelve, my parents let me go with my best friend to her aunt’s house in Brno for a week, and it was there that I first met a German Boxer. My friend’s aunt had a four-year-old golden Boxer named Algar, whose beauty and strength took my breath away. Algar was a powerful dog with a beautiful chest and forechest, cropped ears and tail, and a white bib. Throughout the entire summer, I was amazed that such a powerful, fierce-looking dog was actually a clown in a dog’s body. He could act noble and proud, and then act like a total jerk. That summer was crucial for me – I longed for a Boxer. Since I don’t come from a dog-loving family, my desire wasn’t immediately met with understanding. For two years, I tried to convince my parents to buy me a Boxer. To no avail. After two years, my parents agreed to a dog, but it had to be knee-high. My knees. And so, for eight years, I owned a medium-sized black schnauzer. However, my dream of a boxer remained unfulfilled…
The decision to get a boxer, and later to start breeding, came only in 2014, when my husband and I bought a house from a reputable German Shepherd breeder with six kennels, which allowed me to begin fulfilling my dream. As for the breed, the boxer was the natural choice, as it had fascinated me since childhood. And so, gradually, our family was joined by DEUTSCH Mir-Fiš, NITIKA Fender Edda, and the dog of my life, BARACHIEL FLOYD Fender Edda, with whom all my dreams came true. My husband and I have bred 24 litters at the Deutsch Algar kennel. Regarding my work as a cynologist, I have previously served on the organizing teams of several club, annual, and Central European boxer shows, as well as on the organizing committee of ATIBOX WM. In 2022, I was the director of the Special Annual Boxer Show in Slovakia.In 2023, I completed my trainee training and became a national SKJ judge for the German Boxer breed, and later also for the Rottweiler and Great Dane breeds. If someone had told me when I was twelve that I would have a German Boxer, that offspring from our kennel would be scattered all over the world, and that I would become a judge for my dream breed, I wouldn’t have believed it. I plan to continue my studies in cynology in the future.

I wish you many pleasant experiences and the well-being of the judges during your judging.

Jaromír  Špicera  /  CZ

Z zawodu jestem lekarzem weterynarii i prowadzę własną praktykę. Moi rodzice kupili mi mojego pierwszego boksera, pręgowaną sukę o imieniu Ambra Rym-Box, gdy miałam 14 lat. Brałam z nią udział w moich pierwszych wystawach, zdawałam testy pracy, a także testy hodowlane. Założyłam hodowlę Azaret, z której słynęły takie psy jak Ch. Citus Azaret i Ch. Erinela Azaret. Wyhodowałam 11 miotów w ciągu 4 pokoleń.Byłem członkiem-założycielem nowo powstałego Czeskiego Klubu Boksera. W przeszłości pełniłem również funkcję egzaminatora dla nowych sędziów, biegłego sądowego w dziedzinie kynologii oraz prezesa klubu w 1992 roku, kiedy Czeski Klub Boksera został przyjęty do ATIBOX.

Jestem sędzią od 1982 roku, a sędzią międzynarodowym od 1986 roku. Sędziowałem wystawy klubowe, zwycięzców corocznych i wystawy międzynarodowe nie tylko w Czechach, ale także w Polsce, Słowacji, Holandii, Austrii, Chorwacji, Estonii, Słowenii, Danii, na Węgrzech, w Niemczech (w tym wystawa Zwyciezca roku) i we Włoszech (Wubox – Światowa Wystawa Bokserów). Boksery są moją pasją od ponad 50 lat.
Jezyk FCI – niemiecki.

I am a veterinarian by profession and run my own practice. My parents bought me my first boxer, a brindle female named Ambra Rym-Box, when I was 14. I participated in my first dog shows with her, passing working and breeding tests. I founded the Azaret kennel, which produced dogs such as Ch. Citus Azaret and Ch. Erinela Azaret. I have bred 11 litters over four generations.I was a founding member of the newly established Czech Boxer Club. In the past, I have also served as an examiner for new judges, a forensic expert in cynology, and as club president in 1992, when the Czech Boxer Club was admitted to ATIBOX.

I have been a judge since 1982 and an international judge since 1986. I have judged club shows, annual winners, and international shows not only in the Czech Republic, but also in Poland, Slovakia, the Netherlands, Austria, Croatia, Estonia, Slovenia, Denmark, Hungary, Germany (including the Winner of the Year show), and Italy (Wubox – World Boxer Show). Boxers have been my passion for over 50 years. FCI language: German.

Jiří Suchý  /  CZ

Do organizacji kynologicznej dołączyłem jeszcze w szkole średniej w styczniu 1972 roku. Nieco później kupiłem sukę boksera i założyłem hodowlę „JISUKO”. Przez 53 lata wyhodowałem wiele bardzo utytułowanych championów krajowych i międzynarodowych. Z przeszłości chciałbym wspomnieć Ch. Morgwella, Int.Ch. Luciana, Int.Ch. Mayka, Wicemistrza Świata ATIBOX-Int.Ch. Bijou, dwukrotnego Wicemistrza Roku Niemiec-Ch. Venezia. Obecnie Ch. Zeno, Ch. Yenna, Int.Ch. Cliff odnoszą sukcesy zarówno na wystawach, jak i w treningu. Bardzo często wystawiam za granicą. W mojej hodowli preferuję zdrowe, piękne zewnętrznie i doskonałe pod względem temperamentu boksery. W 1996 roku zostałem odznaczony Złotą Odznaką przez Klub Boksera Republiki Czeskiej za udaną działalność hodowlaną. W 2021 roku otrzymałem Złotą Odznakę za zasługi w rozwoju kynologii od Czeskiego Związku Kynologicznego. Od wielu lat jestem doradcem hodowlanym. Zdałem 48 prób pracy, w tym próby specjalne i międzynarodowe. Sędziuję również wiele prób hodowlanych (ZTP), prób bonitacyjnych (Korüng) i prób wytrzymałościowych (AD), które również sędziuję. Jestem sędzią eksterierowym na wystawach od 33 lat. W tym czasie oceniłem około 2500 bokserów. Za granicą oceniałem w Szwecji, Włoszech, Danii, Rosji, na Węgrzech, w Polsce i na Słowacji. W latach 1999, 2014 i 2021 sędziowałem światowe wystawy bokserów ATIBOX. Od 1993 roku jestem członkiem zarządu Klubu Boksera Republiki Czeskiej, gdzie od 1995 roku pełnię funkcję przewodniczącego rady sędziowskiej (Zuchtrichterobmann).

I joined the kennel club while still in high school in January 1972. A little later, I bought a female boxer and founded the „JISUKO” kennel. Over the past 53 years, I have bred numerous highly decorated national and international champions. From the past, I would like to mention Champion Morgwell, Int. Champion Lucian, Int. Champion Mayka, Vice World Champion ATIBOX-Int. Champion Bijou, and two-time German Vice Champion of the Year-Champion Venezia. Currently, Champion Zeno, Champion Yenna, and Int. Champion Cliff are successful both at shows and in training. I frequently show abroad. In my kennel, I prefer healthy, beautiful-looking boxers with excellent temperaments. In 1996, I was awarded the Gold Badge by the Boxer Club of the Czech Republic for my successful breeding efforts. In 2021, I received the Gold Badge for Merit to the Development of Cynology from the Czech Kennel Club. I have been a breeding advisor for many years. I have passed 48 working trials, including special and international trials. I also judge numerous breeding trials (ZTP), bonitation trials (Korüng), and endurance trials (AD), which I also judge. I have been a show judge for 33 years. During this time, I have assessed approximately 2,500 boxers. Abroad, I have judged in Sweden, Italy, Denmark, Russia, Hungary, Poland, and Slovakia. In 1999, 2014, and 2021, I judged the ATIBOX World Boxer Shows. Since 1993, I have been a board member of the Czech Boxer Club, where I have served as chairman of the judging board (Zuchtrichterobmann) since 1995.